pubblicata su Il Manifesto del 25 ottobre