tavola pubblicata su Il Vernacoliere di novembre